Řekni mi jednu, ne, dvě věci.
Věříš, že to co děláš, je správné?
Pokud existuje nejhlubší hlubina pekla, pokud Dinebokushir vážně existuje,
představuji si, jak do ní spadnu.
To je tvá odpověď?
Co je ta další věc?
Tvé jméno.
Hakuoro.
Shromažďování Sil
Strýčku!
Jsem zpátky.
Hey, ty. Proč ten protáhlý obličej?
Tak to ty jsi začal svoji malou hru "Já jsem vůdce"?
Pojedeme tam znovu. Můj strýc řídí své muže tvrdě.
No, ale chápu jak se musíš cítit.
Pokud někdo kdo miluje boj je držen za zdmi hradu,
jsem si jistý, že jeho frustrace ho musí vážně štvát.
Ale tví muži mají problém bojovat s těmi ubožáky, no...
Chlape, ty musíš bejt měkkej.
Drž hubu, jo? Žádný muž by neměl takhle žvanit.
Být neschopným kapitánem tě musí opravdu štvát.
C-Co to sakra!?
Vztáhneš svoji zbraň proti velkému vůdci samurajů?
Pokud ano, co jsem?
Pokud se ti to líbí...
Chápu!
Vemu tě do své jednotky.
Pak můžeš jít klidně bojovat.
Zaplatím ti více, než by ti dal kdokoli jiný.
Cože!?
Přestaň, Kurou.
Vůdče...
Hajzle...
Nemysli si, že se po tomhle někam dostaneš!
Budu o tom informovat svého strýce!
Nemohu uvěřit, vůdče samurajů
že by jste byl tak naštvaný, po malém vtípku jako byl tenhle.
Jen si dávej pozor, nebo půjdeš hezky na kobereček.
Vážím si vašich mírných slov.
Ten fracek je vůdcem samurajů!?
Nebyl by dobrý i kdyby čistil boty vojákům.
No, věděl jsem o tom.
Ty sis vážně nemyslel, že je talentovaný!?
Ne...
Neměl jsem k tomu co dodat. Stejně, někdo jako on bude zahnán do kouta.
Je to v pořádku?
Kurou...
Náš cíl byl ustanoven.
Bylo na čase!
Nohy od sebe.
To je ono.
Chápu.
Jsme šťastní, že máme hodně přátel.
Nicméně...
Pokud jste ochotní se k nám připojit,
musíte přísahat svojí krví, že budete poslouchat rozkazy.
Chápete to?
No, jasně, že jo!
My všichni jsme zkušení veteráni.
Prosím použijte nás.
Vypadají docela slibně, nemyslíš?
Žasnu...
Yutafu a Epukalla, San a Wakkai a jejich skupiny...
Tolik se nás shromáždilo za tak málo dní.
Inkallovo náhodné vypalování vesnic tyto věci jen urychlí.
Tvůj vztek je oprávněný, ale...
Já vím!
No tak, prosím pojďte!
Co se děje?
Chytili jsme tohoto muže, chová se podezřele.
Eruruu ho našla.
Ne, já...
Já jsem jen viděla jak divný muž lezl na zeď.
A tak jsme ho přivedli.
Jsi jeden z Inkallových špehů?
Dobré nebe! Já jsem se zde jen zastavil, jako obvykle, abych zabýval se svým zbožím.
Ale lezl jsi na zeď.
Jak jsem říkal, vždy jsem jednal takto,
ale tentokrát byl nový strážce na bráně a ten mě nenechal jít.
Poslouchej, ty, to je...
Co!?
Vy jste zabrali toto opevnění?
No, gratuluji!
Teď vypadá ještě více podezřelý.
Bratře, měl bych ho odsud vyhodit?
P-Počkej chvíli! Nemyslela jsem, že by se tohle mělo stát.
Můžete mě okrást o mé oblečení a prohledat jestli chcete.
Prosím nedělejte mi to!
Bratře, co budeme dělat?
Jsi obchodník?
Ano! Mám na co jsi vzpomenete. Obchoduji se vším, kromě otroků. Ano!
Pojďte sem všichni. Klidně to všechno zkontrolujte jak je libo.
Oh, jak neobvyklé.
To je Mapottian.
Jak zběhlá.
Eruruu je lékařka, víš.
Ah, pak se není co divit.
V to případě, tohle je velmi vzácný předmět.
To je...
To je poklad mořského zvířete zvaný hellapetter.
Funguje to jako afrodiziakum.
Tvůj partner nebude chtít zamouřit oči celou noc. Ano!
Bastarde! Co si myslíš, že říkáš před mým bratrem!?
Proč se červenáš?
Mám i spoustu jiných věcí,
od dětských hraček
až po ozdoby pro ženy.
Tohle je rozsah tvého obchodu?
V této oblasti může kdykoliv vypuknout válka.
Pokud zde zůstaneš dlouho, mohl by jsi do toho být zapleten.
To nemůže být!
Pokud je to tak, proč je zde tolik krásných mladých dívek?
V každém případě, nemohu jen tak někomu dovolit, aby se do toho zapojil.
Eruruu...
Ano!
Dej mu nějakou naši vodu a jídlo.
Dobře, udělám to.
Omlouvám se za všechnu tu hrubost. Dovol mi tě, ale poslat pryč.
Když na tom trváš, odejdu.
Ale dovol mi tě varovat.
Co je?
Kdybych byl vrah, vzal bych si tvůj život.
Kdyby jsi byl vrah, huh?
Oh, skoro jsem zapomněl...
Jako symbol našeho přátelství, dovol mi ti dát hellapetter.
Ne, děkuji ti, já vážně...
Doufal jsem, že bych mohl dostat od tebe trochu Mui Kowhy.
Ano...
Tady jsi. Obávám se, že toho není mnoho.
Děkuji velice, slečno.
No, myslím, že půjdu. Ano...
Hlídat stanoviště...
Chlape, jsem si jistý, že budeme posláni do vesnic.
Tímhle tempem, mé svaly zakrní.
Byli jsme napadeni!?
Nesmí utéct!
Běžel tudy!
Zůstaň na svém místě.
Pospěš si a zmiz, ne!?
Našli jste ho?
Ne, nikdo tu není.
Pojďme zkontrolovat druhou stranu.
Čekal jsem na tebe, Chikinaro.
Ale, ale, myslel jsem, že nejsi blázen.
Tak, co jsi zjistil?
Je to nesmírně zajímavá osobnost.
Pro podrobnosti...
...se prosím podívej na tohle.
Tady, jak jsem slíbil.
Už vím jak s tím naložím.
Děkuji za tvoji přízeň! Ano!
No, měl bych pokračovat ve své cestě.
Půjdeme sem... potom zde...
Obejdou nás a vlítnou nám do zad.
Budeme poraženi ještě před Inkallovým hradem.
No, nejsem dobrý v plánování strategie.
Co myslíš, bratře?
Nemáme zatím dostatek sil.
Zdá se mi, že se k nám přidalo příliš málo lidí.
Toto stanoviště je umístěno tak, aby zamezovalo nepřátelských útokům.
Pokud bychom mohli spolupracovat s okolními vesnicemi,
měli bychom šanci na vítězství.
Zajímalo by mě, co se děje na druhé straně.
Hakuoro-san!
Ten muž...
P-Přišel jsem z kontrolního stanoviště.
Chápu, takže věci za stanovištěm jsou také dost špatné.
Lidé ve vesnicích, všichni cítí to samé.
Nemůžeme se připojit k Císaři, jak po nás žádá.
Prosím, Hakuoro-sama...
Bratře!
Měli by jsme zabrat stanoviště Tatokori.
Začneme zítra za svítání.
Promiň, jdu pozdě.
To je v pořádku.
Tvůj lék bude připraven již brzy.
Děkuji velice.
Zní to jinak než obvykle.
Řekni, jak se má Hakuoro-sama?
Vypadá... velice zaměstnaný.
Tak je to?
Nemám příliš šanci mluvit s ním.
Myslím, že by to moc nepomohlo. Je teď těžká doba.
Co se děje?
Útok!
Neotevýrejte brány! Chcete aby se nepřítel dostal dovnitř!?
Vůdče!
Pojďme.
Rychle.
Udělejte nám cestu!
Rychle!
Oboro!
Ano!
Teď je naše šance! Poražte zeď!
Benawi...
Co tu vy dva děláte!?
Asi to byl osud, aby jsme se potkali.
Myslím, že nebylo tak špatné, že jsme byli přeloženi sem.
Jo...
Není to vůbec špatné!
Pojďme.
Bylo na čase!
Držte formace! Nepouštějte nepřítele za sebe!
Nedržte se zpátky! Běžte!
Nemám čas na odpad jako jste vy! Jděte z cesty!
Běžte dál! Beru si jeho!
Tak pojď!
Pokud chceš porazit našeho vůdce, nejdřív musíš dostat mě.
Nebojujte sami proti nepříteli!
Buďte ve skupinách alespoň po dvou!
Benawi...
Vypadáš přepadle, že je můj oddíl zde.
Chlapče...
Ty děvko!
Ne! Ty děvko!
J-Je silný...
Prosím vzdejte se.
Takto, budete všichni zničeni.
To by mě teda zajímalo...
Co je to?
Perfektní načasování!
Chápu...
Vypadáš jako by jsi to neočekával.
Jak mohli...
Ctěný bratře!
Dobrá práce!
Tohle bychom nezvládli, kdyby jste nebyly tak rychlé.
Ty jsi je nechal projít skrz les?
To bylo odvážné.
Ale byl to dobrý risk.
Opustíme tohle místo.
To nemůžeš udělat.
Má naprostou pravdu!
Nepotřebujeme po nich jít.
Naším cílem bylo zničit toto stanoviště.
Ale..
Když pomyslím co by se stalo, pokud by to tyhle dvě neudělali, leze po mě zimnice.
Okolnosti byly jasné.
Nebojuji v bitvách, kde nemám šanci zvítězit.
Oh, to je pravda. Měl bych to vědět!
Vítejte doma. Vyhráli jste, ne?
Samozřejmě!
Volal jste nás?
Jak jste mě mohli tak zahanbit!?
Slyšel jsem, že jste nedokázali ubránit jedno mrzácké stanoviště
a vrátili se domů s ocasy mezi nohama.
Nebyl jsem dost silný.
Velmi jsi mě zklamal.
Mezi tím, co jsi ty plýtval svým časem, Nuwangi zabral Chenmu.
Chenmu?
Ale není to oblast, která se nepřipojila k rebelům?
Musíme je skřípnout v samém počátku, dříve než stihnou něco podniknout!
Vaše Výsosti...
Chápete co tím myslím?
Co?
Víte co vůbec děláte!?
C-Cože!?
Císař může dělat co se mu zachce!
Ne!
Základem této země jsou lidé.
Bez lidí by tato země nemohla existovat!
Pokud budete lidi přehlížet, jak na tom bude vaše země v budoucnu?
Vůdče!
Ty... ty!
Ty! Kdo si myslíš, že jsi?
Toleroval jsem tě, protože jsi proslulý bojovník.
Ale už nebudu ani chvíli!
Máš pravdu!
Slyšel jsem tě, ty ignorante!
Strýčku, nemusíš se bavit s tím chlápkem.
Oh, Nuwangi!
Jen to nech na mě. Nemusíš si dělat dál starosti.
Tohle je tvůj konec.
Postup k Císaři