Byť Uchihom je kruté...

Tí, čo kedysi žili, alebo aj tí, čo žijú teraz... Prví a aj poslední... Potomkovia klanu Uchiha... Veľkého a silného rodu...
Ich životy sú stále rovnaké... Či pred sto rokmi alebo teraz... Musia bojovať za to, čo nechcú... Musia bojovať za to, aby chránili, aj keď vedia, že to nemá zmysel... Musia zahadzovať svoje životy pre to, lebo to niekto povedal...
Oni musia... A keď sa vzoprú, neminie ich trest... Ktorý je nemilosrdný a bolestivý... Vezme im všetko a nič nevráti...
Keď boli hore, realita ich kruto vrátila späť na zem... Možno až pod ňu. Aby vedeli, kde je ich miesto...
****

Kedysi jeden z nich sa postavil osudu čelom. Chcel, aby svet videl, aký je jeho klan silný... Ale prerátal sa. Osud sa mu vysmial do tváre. Jeho rodina ho zavrhla, prehral veľký boj... Stiahol sa a čakal na svoju chvíľu...
Ktorá časom prišla... A v ňom všetka nahromadená nenávisť a zloba vyšla na povrch. Chcel sa pomstiť, ale neuspel... Zase...
Stiahol sa a vyčkával...

Medzitým jeho potomok sa postavil na druhú stranu. Chránil to, čo on chcel zničiť... Hoci aj za cenu vyvraždenia jeho klanu. Okrem jedného... Aby jeho život nebol taký bezcenný pripravil si vlastnú smrť... A čakal potom na ňu...

Ten, čo prežil, silnel. Nenávisť ho hnala dopredu. Neváhal zradiť priateľov, rodnú dedinu. Pre pomstu všetko zahodil...
Keď však svoju pomstu vykonal a brata si zabil, zistil, že všetko to bolo inak. A utíchnutá zloba sa vydrala na povrch. Nenávisť narástla ešte väčšmi...

Ten, čo vyčkával, sa dočkal. Stretol svoju krv... Ktorá bublala. Pomsta a úskočnosť sa u neho prejavili. Rozdúchal oheň a mladého Uchihu primäl, aby nenávidel niečo úplne iné. Povedal mu všetko. Alebo to, čo on považoval za potrebné...
A teraz žal ovocie svojho čakania... Roky, ktoré strávil sám a v tichu prípravami, teraz zúžitkoval. Konečne ukáže, aký je jeho klan silný... Obráti históriu a vezme si späť to, čo mu bolo vzaté... Aspoň niečo... Pretože mnohé je už nenávratne preč...

Dozvedel sa, ako to bolo. Myslel si to. A ľutoval a nenávidel seba. Že sa dal tak nachytať... Že robil to, čo chceli iní... A pritom ho teraz dohnal k tomu, aby zase urobil niečo, čo si nemyslel. Ale neuvedomil si to...
A tak teraz ide do boja. Zničiť niečo, čo jeho brat chránil. Ale bolo mu to jedno. Pomsta je silnejšia ako láska... Aspoň pre túto chvíľu...
****

Každý z nich chcel niečo iné... Ani jeden z nich to nemal. Pozerali sa na svojich mŕtvych príbuzných, priateľov a srdcia sa im zatvárali... Lásku nahrádzala pomsta... Strach o druhých nenávisť... Namiesto mieru chceli vojnu... Tí, čo nechceli, dlho nežili... Taký je už osud ninjov z rodu Uchiha...
Aký bude v budúcnosti, to sa nevie... Možno, že už žiadny nebude...

______________________________________________________________

Nové mangy vychádzajú v utorok alebo stredu, každý týždeň. Nie vždy vychádzajú tie isté, pretože veľa ľudí robí viac vecí, nie je na to čas stále, atď... Takže treba vždy čakať a čakať
Keď ďakujete pri mangách, my si to samozrejme ceníme, ale nezabúdajte prosím na editorov. Tí mangu musia vyčistiť a naeditovať preklad. Je to občas namáhavejšie ako prekladanie, v každom prípade, určite daného človeka neteší, keď všade vidí len to: ďakujem za preklad. Nemyslíte?
Kto na danej mange pracuje vidíte, keď rozkliknete Info o překladu
Dúfam, že sa vám naše práce budú aj naďalej páčiť