Linn Hyuuga - 02. časť

Uriha Hyuuga stál vo dverách a pozeral sa na dievča, pripútané k stene.
„Linn, stojí ti to za toto všetko?“ Pýtal sa starší muž dievčaťa.
Z bielych, jasných očí na neho šľahali blesky. „Ja už som si zvykla na tieto tresty a áno, stojí mi to za tých pár chvíľ na slobode,“ odsekla nahnevane.
„Dobre vieš, že kým sa všetko nenaučíš, nemôžeme ťa odtiaľto pustiť, mohlo by sa niečo stať. Ty by si mohla niečo spraviť! Minule to bolo len zničenie jednej malej farmy a prečo? Len preto, že sa ti nepáčil jeden chlap. To, že si ho zabila, by som strpel, ale že si zapálila polovicu lesa, ktorý je kúsok od Konohy, to už nie. Skoro si sa prezradila. Nikto nevie, že žiješ. Len Sandaime to vie a niekoľko vybraných členov ANBU, ktorý ťa strážia. A dúfam, že to tak ostane ešte niekoľko rokov.“ Povedal kľudným tónom Uriha.
„Zabila som ho preto, že bil toho malého chlapca, ktorý skoro zomrel. Ten les bola nehoda, kto mal vedieť, že bude vietor viať akurát tým smerom. A ty mi to budeš vyčítať do konca života. Ale mne je to už jedno.“ Usmiala sa sama pre seba. Ja už mám priateľa. Konečne. A nedovolím, aby mi to niekto prekazil. Spravím pre to čokoľvek. Aj za cenu toho všetkého.
Uriha sa na ňu pozrel a vzdychol si. „Vrátim sa o pár dní. Skús o tom dovtedy popremýšľať.“
Jediné, o čom budem rozmýšľať, bude, ako sa dostanem z tejto miestnosti. Chcem so Sasukem pokračovať v tréningu, a nie starať sa o tieto hlúposti. Hovorila si Linn, a počkala, kým sa za Urihom zavrú dvere. „Byakugan,“ premeriavala si stenu a pozerala, kde sú strážci. Medzitým, vpúšťala chakru do pút a snažila sa ich rozdeliť.
Do ticha sa ozvalo hlasné PUK, a Linn sa postavila. „No to bolo jednoduché a teraz skúsim spraviť dieru do steny.“
Predtým zistila, že v jednom kúsku steny je malá puklinka, namierila tam ruku a prásk. Vytvorila sa v nej dosť veľká diera, aby tadiaľ mohla prejsť.
Keď bola niekoľko kilometrov od jej sídla, tak sa začala smiať. Toto bol zatiaľ jej najrýchlejší útek. No a teraz rýchlo k sídlu Uchiha klanu. Ktovie, možno je už aj Itachi späť. Nevedela čo, ale niečo ju na ňom hrozne fascinovalo.

Sasuke stál v okne o pozeral do diaľky. Uvažoval o dvoch ľuďoch. O svojom bratovi a o Linn. Vedel, že by nemal veriť cudzím, a hlavne niekomu takému tajomnému, ako je ona. Ale jednoducho vedel, že mu neublíži. Pozeral sa a dúfal, že ďalší tréning bude už čoskoro.
Zrazu zbadal postavu v diaľke. Bola to ona. Vyskočil z okna a bežal jej naproti.
„Tak čo krpec, ideme pokračovať?“ Usmievala sa na neho Linn.
„Jasné, Itachi sa ešte nevrátil a povedal som ti, že ho chcem prekvapiť.“ Odsekol jej Sasuke, ale pri tom sa usmieval.
Postavili sa proti sebe, vybrali kunaie a rozbehli sa.

„Pane, už zase tu nie je,“ potichu prevravel muž v maske.
„Ostaňte tu, ja ju nájdem sám,“ povedal Uriha a zahľadel sa do okna. Prečo? Spýtal sa vo svojich myšlienkach. „Budem sa o tom musieť porozprávať s Tretím.“ Pozrel sa na hodiny, povedal si, že keď tam s ňou príde, hádam ešte spať nebude. Asi mu najprv pošle správu. A vyšiel von.

Muž potichu hľadel na dve bojujúce postavy. Uvažoval, ako ju dostať bez nejakých následkov.
„Skvele Sasuke, myslím že Itachi bude spokojný,“ ozval sa to tmy hlas.
Mužom len trhlo, keď začul to meno. Tak Sasuke Uchiha. No to si vedela nájsť kamaráta.
Skočil medzi nich. „Linn, pod ideme za Tretím, chceme sa s tebou porozprávať a dohodnúť sa.“
„Uriho-sama, ako ste ma tu našli? No asi to je hlúpa otázka, veď vy ste najlepší z nášho klanu.“ Vravela Linn a dívala sa mu do očí.
„Sasuke vráť sa teraz domov, uvidíme sa neskôr,“ povedala mu a vydala sa za Urihom.
„Ale, počkaj, a čo môj tréning, Linn!“ chlapec za nimi bežal, ale už ich nedohnal.

„Tak Linn, čo s tebou urobíme, nemôžeš stále utekať. Na to si už dosť veľká, aby si to vedela.“ Tretí na ňu hľadel a uvažoval ako sa z tejto situácie dostať.
„Ani mňa to nebaví, ale vždy je to lepšie, ako to väzenie. A teraz už mám aj niečo, pre čo sa mi oplatí utekať.“ A usmiala sa.
„A to je čo?“ spýtal sa Tretí.
„Sasuke Uchiha, začala som s ním trénovať a nemienim sa toho vzdať.“ Zazrela na nich Linn.
„Hm, myslím, že tu by sme mohli spraviť výnimku, aby ste mohli vy dvaja spolu byť. Nemyslíš Uriho? Alebo chceš radšej, aby ti zakaždým zdemolovala polovicu domu, kým sa dostane von?“ posmešne povedal Sandaime.
Uriho sa zamračil. „No myslím, že sa to javí ako dobrý nápad. Tie opravy ma už veľmi nelákajú. Ale,“ pozrel sa na Linn, „budú pre teba vždy chodiť dvaja strážcovia na presne určené miesto, keď tam nebudeš, zase ťa zavriem.“
Linn sa usmiala. „Tak s tým súhlasím. A ktorý dvaja to budú?“
„Hm, myslím, že ich oboch poznáš,“ a kývol hlavou dozadu.
„Izumo a Kotetsu, vás som už dávno nevidela, tak to budem už aj rada chodiť na to miesto.“
Tretí sa usmial, ba dokonca aj na Urihových perách sa objavil náznak úsmevu.

Ráno Linn vstala so zvláštnym pocitom, najprv nevedela, čo to je a potom si spomenula, to je sloboda. Otvorila okno a kedysi škaredé okolie sa jej zdalo byť krásne. Konečne môže slobodne vyjsť z domu.
A aj tak urobila. Išla sa potúlať po lese a cestou narazila zase do Sasukeho. Ako prvý krát. „Čo nedávaš pozor, krpec.“
Chlapec na ňu hľadel. „Zase pôjdeš preč? Keď začneme trénovať?“
„Nie, už nie.“ A začala sa smiať. Tak ako sa ešte nikdy nesmiala.
„Tak Sasuke, môžeme začať.“ A vytiahla zbrane.

„Ale, ale, čo to tu vidím, môj malý braček a jeho kamarátka.“ Ozval sa hlas za nimi.
„Itachi,“ vykríkol Sasuke.
Linn sa otočila, naozaj to je on. Tie oči, nikdy nevidela nikoho s takými očami.
„Linn ma trénuje, aby som bol silnejší ako ty. Chcel som ťa prekvapiť, kým prídeš, ako som sa už zlepšil,“ Sasuke sa trošku zamračil.
„No, budeš mať na to ešte dosť času. Zase odchádzam na ďalšiu misiu.“ Itachi sa skúmavo pozrel na Linn. Tie jej oči. Boli podobné členom Hyuuga klanu.
Pristúpil k Sasukemu, ťukol mu do čela, „Keď prídem, tak mi to ukážeš.“ Otočil sa a odišiel.
Linn ešte za ním dlho hľadela, a tak si nevšimla letiaci shuriken, ktorý po nej hodil Sasuke. Takže ju zranil na rameni.
Ten hneď bežal k nej a cestou si nadával, ale Linn len povedala: „Dobre si spravil, ninja má byť vždy obozretný. No a ja som nebola. Tak ideme na to.“ Obviazala si ranu, a začala so Sasukem trénovať taijutsu.

O dva roky neskôr.

Linn bežala k sídlu Uchiha klanu. Už z diaľky videla ako horí. Bála sa o Sasukeho a jeho rodičov. Po Konohe sa šírili divné reči o jeho bratovi. Dúfala, že to nie je pravda.

______________________________________________________________

Nové mangy vychádzajú v utorok alebo stredu, každý týždeň. Nie vždy vychádzajú tie isté, pretože veľa ľudí robí viac vecí, nie je na to čas stále, atď... Takže treba vždy čakať a čakať
Keď ďakujete pri mangách, my si to samozrejme ceníme, ale nezabúdajte prosím na editorov. Tí mangu musia vyčistiť a naeditovať preklad. Je to občas namáhavejšie ako prekladanie, v každom prípade, určite daného človeka neteší, keď všade vidí len to: ďakujem za preklad. Nemyslíte?
Kto na danej mange pracuje vidíte, keď rozkliknete Info o překladu
Dúfam, že sa vám naše práce budú aj naďalej páčiť