SLEDOVÁNÍ A STAHOVÁNÍ NA TĚCHTO STRÁNKÁCH
JE UMOŽNĚNO POUZE PŘIHLÁŠENÝM UŽIVATELŮM!



V případě, že vám naše skrývací lišty s obsahy nefungují, zkontrolujte, zda-li jste přihlášeni.


Děkujeme za přečtení.




Seriál

Inazuma Eleven Go

Vložil/a SELINA, 30. Říjen 2011 - 18:43

Překládá:
Originální název:
Typ :
Rok vydání:
Žánry:
Počet dílů:
Tvůrce:
Stav:
V jazyce: 		TNT
イナズマイレブン GO; Inazuma Eleven Go
TV série
4.5.2011 - 11.4.2012
Akční, Shounen, Sportovní, Školní život
47
Akiyama Katsuhito ( Režisér )
Pozastaveno (hledá se překladatel)
CZ
Info popis:

Matsukaze Tenma je prvák, který miluje fotbal a i když má vyjímečné schopnosti v kličkování, stále má co zlepšovat.
Příběh začíná v době kdy nastupuje na Raimon, deset let poté co Raimon vyhrál poprvé pohár Frontieru a udělal tak školu slavnou.
Nicméně organizace která si říká Pátý Sektor v průběhu let převzala vedení nad celým fotbalem, a ten už není takový jako dřív.


napsala: Peg

Překladatelská skupina: 
TNT
  • Share this

Avenger

Vložil/a Sushi, 24. Září 2011 - 0:56


Překládá:
Originální název:
Typ :
Rok vydání:
Žánry:
Počet dílů:
Tvůrce:
Stav:
V jazyce: 		Sushi
アヴェンジャー; Avenger
TV Série
2.9.2003 - 25.12.2003
Akční, Bojové umění, Dobrodružné, Mecha, Sci-Fi, Seinen
13
Koichi Mashimo ( Režisér )
Dokončeno
CZ
Info popis:

Lidé kolonizovali Mars. Většina z nich žije v dómech, jakých si městských státech, které mezi sebou, prostřednictvím gladiátorských turnajů, každoročně soupeří o omezené zdroje potřebné k přežití. Těm co žijí mimo dómy se přezdívá barbaroiové. Děti, které se přestaly rodit, byly nahrazeny roboty přezdívanými loutky a nad Marsem visí rudý měsíc, pozůstatek po zničené Zemi, který vlivem kolísání gravitace mezi ním a Marsem, způsobuje lunární bouře.
Hlavní postavou je Layla, barbaroiský gladiátor, kterou na její cestě za pomstou doprovází podivná loutka Nei a loutkář (opravář loutek) jménem Speedy.


napsala: Sushi

Překladatelská skupina: 
Sushi
  • Share this

Cowboy Bebop

Vložil/a Jackins, 8. Září 2011 - 15:31


Překládá:
Originální název:
Typ :
Rok vydání:
Žánry:
Počet dílů:
Tvůrce:
Stav:
V jazyce: 		TNT + DaftXK
カウボーイビバップ; Cowboy Bebop
TV série
3.4.1998 - 24.4.1999
Akční, Sci-Fi, Seinen, Tragedy, Nadpřirozeno
26
Yutaka Maseba ( Producent )
Dokončeno
CZ
Info popis:

Letopočet se momentálně zaseknul na čísle 2071 a zářivá budoucnost stále nikde. Lidstvo si zatím krátí čekání na světlé zítřky osidlováním Sluneční soustavy, k čemuž mu pomáhají obří teleporty umístěné na oběžných drahách. Éra kolonizace vesmíru ovšem víc než co jiného připomíná divoký západ s meziplanetárními bandity, smrtícími kráskami a pistolníky s přesnou muškou. Tímto světem líně proplouvá kosmická loď Cowboy Bebop, jejíž posádku tvoří věhlasná parta nejdrsnějších lovců odměn - bezstarostný dlouhán Spike Spiegel, ostřílený bývalý polda Jet, kráska s temnou minulostí Faye Valentine, nezletilá hackerka Ed a inteligentní pes Ein.


napsala: Anime.Akihabara

Překladatelská skupina: 
TNT + DaftXK
  • Share this

Sousei no Aquarion

Vložil/a Sushi, 21. Červenec 2011 - 15:43


Překládá:
Originální název:
Typ :
Rok vydání:
Žánry:
Počet dílů:
Tvůrce:
Stav:
V jazyce: 		Sushi
創聖のアクエリオン; Sousei no Aquarion
TV série
5.4.2005 - 27.8.2005 ; 5.5. 2007 - 22.11.2007
Akční, Fantasy, Mecha, Sci-Fi
26 + 2
Kawamori Shoji ( Režisér )
Dokončeno
CZ
Info popis:

Ve vzdálené budoucnosti lidstvo zase jednou čelí hrozbě andělů stínu. Mýtických nestvůr, které se vrátili po 12 000 letech.
Útočí na lidská města a unáší jejich obyvatele, aby získali jejich "Pranu" (životní energii).
Z celého světa se shromažďují mladí lidé se zvláštní mocí, aby proti nim bojovali a pilotovali "vektorové stroje", tři starověké lodě,
které dohromady vytvářejí ultimátní zbraň Aquarion. Příběh se točí kolem Apolla, který je pravděpodobně reinkarnací Apollonia, padlého anděla,
který bojoval proti svému vlastnímu druhu, aby ochránil lidstvo.


napsala: Anime-manga.cz

Překladatelská skupina: 
Sushi
  • Share this

Air

Vložil/a Jackins, 12. Červenec 2011 - 22:31


Překládá:
Originální název:
Typ :
Rok vydání:
Žánry:
Počet dílů:
Tvůrce:
Stav:
V jazyce: 		TNT + Brkos
AIR, Air TV
TV série
7.1.2005 - 1.4.2005
Drama, Romance, Seinen, Supernatural, Tragedy, Ze života
13
Tatsuya Ishihara ( Režisér )
Pozastaveno
CZ
Info popis:

Je tam někde, daleko nad hlavami všech, létá po modré obloze dotýkajíc se mraků, vidí celý svět. Dívka s bílými křídly, svobodná, přesto trpí a nemůže s tím sama nic udělat. Trpí již po celá století a nikdo o její bolesti nemá ani tušení. A pokud existují tací, kteří o ní vědí, netuší, jak ji nalézt a pomoci. Ona stále na nebi čeká, až ji někdo přijde zachránit z jejího prokletí.
Do malého městečka přichází Kunisaki Yukito, který se živí loutkařením. Místo provázků však používá magii. Je to tulák hledající dívku s křídly. Yukito v městečku potkává několik mladých děvčat, se kterými se sblíží. Spolu by snad mohli vyslechnout legendu a dát jí spravedlivý konec.


napsala: Akihabara.cz


Ve SPOLUPRÁCI s překladatelem Brkos. Děkujeme za svolení.

Překladatelská skupina: 
TNT + Brkos
  • Share this

Hidan no Aria

Vložil/a Rybička, 9. Červenec 2011 - 1:04


Překládá:
Originální název:
Typ :
Rok vydání:
Žánry:
Počet dílů:
Tvůrce:
Stav:
V jazyce: 		ASCT
緋弾のアリア; Hidan no Aria
TV série
15.4.2011 - 1.7.2011
Akční, Ecchi, Komedie, Romantika
12 + 1
Shirane Hideki ( Scénář )
Dokončeno
CZ
Info popis:

Vysoká škola Tokio Butei je zvláštní institut, kde jsou cvičeni elitní detektivové. Druhák Tohyama Kinji má navíc zvláštní schopnosti, které se ale snaží utajit, aby mohl žít jako obyčejný student. Naneštěstí se mu to moc nedaří, protože se stane obětí bombového útoku, díky kterému se seznámí s nejlepší studentkou Arií H. Kanzaki.


napsala: KuroNeko Akihabara.cz

Překladatelská skupina: 
ASCT
  • Share this

Kishin Houkou Demonbane

Vložil/a Elisha, 30. Červen 2011 - 8:31


Překládá:
Originální název:
Typ :
Rok vydání:
Žánry:
Počet dílů:
Tvůrce:
Stav:
V jazyce: 		TNT
機神咆吼デモンベイン; Kishin Houkou Demonbane
TV série
19.5.2006 - 18.8.2006
Akční, Bojové umění, Dobrodružný, Drama
12
Masuo Shouichi ( Režisér )
Přerušeno
CZ
Info popis:

Kuro Daijuuji je chudý detektiv žijící v Arkham City. Jednoho dne, je požádán Ruri Hado z Hado Financial Group, aby našel magickou knihu. Zpočátku odmítá, ale Ruri mu nabídne dost velkou sumu na to, aby nabídku přijal. Při hledání knihy narazí na krásnou dívku Al která mu přímo spadne do náruče, vládne kouzelnou mocí. Poté s ní uzavře smlouvu a ta mu propůjčuje svoji moc. Brzy poté, Al aktivuje Demonbane, deus machina ve vlastnictví Hado Financial Group, k boji proti Black Lodge. Tímto začíná válka mezi Hado a Black Lodge.


napsala: Elisha

Překladatelská skupina: 
TNT
  • Share this

Romeo × Juliet

Vložil/a SELINA, 26. Červen 2011 - 18:02

Překládá:
Originální název:
Typ :
Rok vydání:
Žánry:
Počet dílů:
Tvůrce:
Stav:
V jazyce: 		TNT (titulky), ASCT (hardsub)
ロミオ×ジュリエット; Romeo x Juliet
TV série
5.4.2007 - 26.9.2007
Drama, Fantasy, Romantické
24
Oizaki Fumitoshi ( Režisér )
Dokončeno
SK
Info popis:

Ako už názov sám hovorí, je to romantická dráma od Shakespeara. Je to netradičné podanie príbehu, ktorý pozná celý svet. Neo Verona ako lietajúci kontinent, Escalus, strom, ktorý drží mesto pokope, až do určitého okamžiku... Júlia, ako jediný dedič rodu Capulet sa skrýva pod maskou chlapca, ktorý bojuje za spravodlivosť. Rudý vítr (Odin) je záchranou celej Verony z pod nadvlády rodu Montague. Júlia až do svojich 16 rokov netuší, čo sa stalo a kto v skutočnosti je. Na svoje 16 narodeniny znova povstanú verní bojovníci rodu Capulet. Začne sa niečo nepredvídateľné. Avšak cesty mladej Júlie pretne mladý, krásny šľachtic, ktorý je zhodou okolností jediným synom terajšieho vládcu Verony. Júlia Fiammata Erss DiCapulet a Romeo Candore Van DiMontague, dvaja ľudia, dva osudy, dva rody. Rody, ktoré sa začali nenávidieť a bojujú spolu, sa stretnú a ich osudy sa prepletú v nečakaných situáciach. Láska je krutá čarodejka a to platí aj tu. Ich láska bude odsúdená a zatratená. Budú musieť prekonať veľa nástrah, pokým nájdu obaja svoj koniec.


napsala: Angel-Neliel

Překladatelská skupina: 
TNT , ASCT
  • Share this

Ef - a Tale of Memories.

Vložil/a Rybička, 20. Červen 2011 - 2:40


Překládá:
Originální název:
Typ :
Rok vydání:
Žánry:
Počet dílů:
Tvůrce:
Stav:
V jazyce: 		ASCT
ef ~ A Tale of Memories
Tv série
7.10.2007 - 23.12.2007
Ecchi, Romantika, Seinen, Školní život
12
Takeo Tahakashi ( Režisér )
Pozastaveno
CZ
Info popis:

Na Štědrý den, Hirono Hiro potká dívku, jež honí zloděje, který jí ukradl kabelku. Dívka se jmenuje Miyamura Miyako. Později zjistí, že Miyako chodí na stejnou školu, jako on. Začnou se přátelit. To se ale nelíbí Hirovu příteli z dětství, Shindou Keiovi, který je do Miyako zamilovaný. Souběžně s tímto příběhem se v anime vypráví ještě příběh druhý, jehož hlavní postavou je Asou Renji. Ten jednou potká na opuštěné vlakové stanici, kam si chodí číst, dívku Shindou Chihiro. Záhy se dozví, že Chihiro trpí zvláštním druhem amnézie, kdy se jí paměť uchovává pouze po dobu 13 hodin. Také zjistí Čihiřin životní sen - napsat román, který ale kvůli jejímu stavu není schopná uskutečnit. Renji se jí rozhodne pomoci.


napsala: Blue-kitty Akihabara.cz

Překladatelská skupina: 
ASCT
  • Share this

Houkago no Pleiades

Vložil/a Rybička, 5. Červen 2011 - 3:23


Překládá:
Originální název:
Typ :
Rok vydání:
Žánry:
Počet dílů:
Tvůrce:
Stav:
V jazyce: 		ASCT
放課後のプレアデス; Houkago no Pleiades
Web tvorba
1.2.2011
Fantasy, Seinen
4
Saeki Shouji ( Režisér )
Dokončeno
CZ
Info popis:

Jedna osamělá dívka za jasných nocí sleduje hvězdy a sní o přátelství. Toto přání ke hvězdám je vyslyšeno, když Subaru spatří padat nezvyklé hvězdné úlomky a potom už se všechno kolem ní náhle a navždy změní.

(Jde o velice zdařilou krátkou webovou animaci, společný výtvor automobilky Subaru a studia Gainax. Byla uvolněna na YouTube 1. 2. 2011 a o šest dní později získala i anglické titulky.)


napsala: Gurkh -Akihabara.cz

Překladatelská skupina: 
ASCT
  • Share this
Syndikovat obsah