Kodžiki - Susano zabije 8-chvostého draka

Na počiatku sveta, keď na nebi i na zemi vládol chaos, v najvyššom nebeskom svete zvanom Takamanohara sa zrodili bohovia. Prvý bol Ame no Minakanushi, boh súladu uprostred nebeského sveta. Po ňom prišiel Takamimusubi, boh zrodu a vzápätí Kamimusubi. Tieto tri božstvá žili bez družiek a ich telá boli neviditeľné. Neskoršie, keď obloha a zem bola mladá a beztvárna, vyzerala ako olej na vode a bola rôsolovitá sťa medúza na morskej hladine. Vtedy vypučali zo zeme šachorinové výhonky. Z nich sa zrodili dvaja bohovia. Prvý bol Umashiashikabihikoji a druhý Ame no Tokotachi. Aj tieto dve božstvá žili osamote a ich telá boli neviditeľné. Pätoro bohov, čo sa zrodilo na samom začiatku, stojí mimo ostatných a volajú sa Amacu-kami.

SUSANOO ZABIJE OSEMCHVOSTÉHO DRAKA

Boh Susanoo odišiel do vyhnanstva a usadil sa na hornom toku rieky Hi v kraji Izumo. To mesto bolo neobývané a volalo sa Torikami. Raz, keď sa pozeral na rieku, všimol si, že dolu vodou pláva palička na jedenie. Susanoo sa dovtípil, že vyššie proti prúdu bývajú ľudia, a vybral sa, že ich pohľadá. A naozaj, onedlho našiel starca so starenou. Plakali a medzi nimi sedelo dievčatko.
Božský Susanoo sa ich opýtal:
"Kto ste?"
Starec mu odvetil:
"Som syn pozemského boha, čo sa volá Oojamacumi. Moje meno je Ashinazuchi, ženino Tenazuchi. A naša dcéra sa volá Kushinada-hime."
Susanoo sa pýtal ďalej:
"A prečo plačete?"
Starec odpovedal:
"Kedysi sme mali osem dcér. Lenže rok čo rok sem chodieva osemchvostý drak z kraja Koshi, a ten nám ich požral. Nariekame preto, lebo zase sa blíži čas jeho príchodu."
Susanoo bol zvedavý a opýtal sa:
"Ako vyzerá ten netvor?"
Starec mu vysvetľoval:
"Oči má červené ako višne. Z tela mu vyrastá osem hláv a osem chvostov. Rastú na ňom cyprusy, kryptomérie i mach. Je taký dlhočizný, že naraz zakryje osem dolín a osem horských štítov. Ak sa mu pozrieš na brucho, uvidíš, že ho má slizké od krvi. Vyzerá naozaj strašne."
Susanoo sa zamyslel a vraví:
"Dáš mi svoju dcéru za ženu?"
A starec mu na to rečie:
"Vzbudzuješ vo mne bázeň i úctu, ale ešte vždy neviem, ako sa voláš."
Božský Susanoo odvetil:
"Som mladší brat slnečnej Amaterasu a prednedávnom som zostúpil z nebeskej krajiny na zem."
Ashinazuchi a Tenazuchi svorne riekli:
"Keď už je to tak, ochotne ti ju dáme za ženu."
Potom Susanoo premenil dievča na hrebeň, ktorý si zastokol do vlasov. A vraví starcovi i starene:
"Nuže prichystajte tuhej pálenky, ale takej, čo je osem ráz pálená. Postavte plot a nechajte v ňom osem dier. Ku dieram položte po súdku. Do každého súdka nalejte tej pálenky a čakajte, čo bude."
Starec so starenou prichystali všetko, čo im kázal Susanoo, a čakali. Znezrady prihrmel osemchvostý drak, ako predpovedal Susanoo.
Drak vopchal do každého súdka hlavu a logal pálenku.
Keď sa opil, zvalil sa na zem a tuho zaspal.
Vtedy Susanoo tasil 40-palcový meč, čo mu visel pri boku a rozsekol draka na márne kúsky. Rieka Hi očervenela od krvi.
Keď odťal drakovi posledný chvost, zlomil sa mu meč. Začudoval sa tomu, zaryl rukoviaťku hlbšie a hľa, narazil na veľký ostrý meč.
Susanoo vytiahol ten meč a daroval ho božskej Amaterasu.
Meč dostal meno Kusanagi.