Když se hlasuje o něčem tak důležitém, jako je zhroucení časoprostoru a jeho narovnání musí buď hlasovat všichni, nebo ti, co se zdržují hlasování, musí oznámit, že se zdržují. Všichni musí být přítomni a právě v takovéto chvíli jsou páni času nejzranitelnější. Ano, štíty, veškeré další robotické jednoty a i páni času tuto malou skuliny poté pokryjí návratem v čase, ale tyto všechny prostředky počítají s tím, že žádný pán času nezradí, zvláště pak ne někdo z rady. Doktor sám na tuto skulinu v obraně upozorňoval, nikdo ho však neposlouchal.

Den přešel a přišel večer.
Northumberland street leží nedaleko Beckrt street a nachází se v ní také moje oblíbená hospoda. Oblíbil jsem si ty černé prosklené dveře, pozlacený nápis nad nimi a černé rámy oken. Zamiloval jsem si ty lucerny, to osvětlení stejně tak jako barmanku Josellu i přes její chladné chování. Její kolega Angelo se mi stal přítelem.

„Ale drahý Dr. Watsone, kdybych jen tušila, že chcete trávit čas s tak pěknou společností, samozřejmě že bych nenaléhala,“ uvítala nás paní Hatsnová.

Vyřítil jsem se z domu a dokonce jsem si i zapomněl svoji hůl. Hůl, která mi opět pomáhala při chůzi. Staré zranění a neschopnost chodit se mi po smrti Holmese znovu vrátily.